The application areas of the systems to be localized are extremely multi-faceted. This has led Pretass to have its localizers specialize in particular fields to master the special vocabulary and legislation.

The fields of specialization include

• banking, insurance, finance
• human resources
• logistics, material management, sales
• process management
• automotive industry and mechanical engineering
• ferrous metallurgy
• IT, telecommunications, post
• media
• trade, services
• mining, petrochemistry
• public administration, education